Vanessa Redgrave
and
Stane Sever

 

 
 
NazajKazaloNaprej
 
       
Recitacija   A Wreath of Sonnets   (8/14)  
   Translated
   by:
   V. de Sola
   Pinto

   Read by:
   Simon
   Callow
 


Where tempests roar and nature is unkind:
Such was our land since Samo's rule had passed
With Samo's spirit - now an icy blast
Sweeps o'er his grave reft from the nation's mind.

Our fathers' bickerings let Pepin bind
His yoke upon us, then came thick and fast
Bloodstained revolts and wars, the Turk at last -
With woes our history is deeply lined.

Our age of glory needs must disappear
When deeds of valour ceased in our past state
And triumphs that our songs could celebrate.

The flowers on our Parnassus shyly rear
Their heads - the flowers that have been spared by fate:
They were all fed on many a plaint and tear.





 
       
NazajKazaloNaprej   Sound track: Založba Sanje.
If you have problems playing the recordings, please read the instructions.
 
 
 
Založba Pasadena © Založba Pasadena d.o.o., Ljubljana
web site programming TiBor, Dokumentarna d.o.o.
 skupina TiBor

This web site is optimised for Explorer 5.* and resolution 800x600 with 32-bit graphics.
The creation of the web site was supported financially by the Ministry of Culture.