Vanessa Redgrave
and
Stane Sever

 

 
 
NazajKazaloNaprej
 
       
Recitacija   A Wreath of Sonnets    (10/14)  
   Translated
   by:
   V. de Sola
   Pinto

   Read by:
   Simon
   Callow
 


Frail growth these blossoms had, so sad and few:
As when on some warm February day
An early rose unfolds her petals gay,
Enjoying for a space the sun anew,

But bends her stricken head as soon as due
Storm-driven mists come, and with icy spray
The hoar-frost falls from skies grown cold and grey,
While hill and dale are decked in snowy hue.

Thus did your beauty's sun upon me smile -
A radiance I would search for and pursue
To warm the petals of my love awhile.

But false that sunshine proved. Then they must rue
Their error in a frost naught could beguile,
As over them malignant storm clouds flew.





 
       
NazajKazaloNaprej   Sound track: Založba Sanje.
If you have problems playing the recordings, please read the instructions.
 
 
 
Založba Pasadena © Založba Pasadena d.o.o., Ljubljana
web site programming TiBor, Dokumentarna d.o.o.
 skupina TiBor

This web site is optimised for Explorer 5.* and resolution 800x600 with 32-bit graphics.
The creation of the web site was supported financially by the Ministry of Culture.