| INHALT | ||||||
 |
Einleitung | |||||
|
Leben | |||||
|
Werke | |||||
|
||||||
|
Suchen | |||||
|
Links | |||||
|
Über die Autoren | |||||
|
Slowenien | |||||
 |
| |
 Vanessa Redgrave und Stane Sever |
|
 |
6 | ||
| Über- setzung: Lili Novy Es liest: |
Ob er keimen wird, der Same, der ihn sät, er weiss es nicht, Ob der Baum einst, den er pflanzte, blühend steht, er weiss es nicht. Unterm freien Himmel plagt sich der Nomade Jahr und Tag, Aber ob der Herde Zuwachs ihm gerät, er weiss es nicht. Und der Kaufmann auf der Reise, ob ihn dann Gewinn erfreut, Wenn er die erfeilschte Barschaft übergeht, er weiss es nicht. Der Trompete folgt der Krieger in den Donnerlärm der Schlacht, Doch worin der Lohn der Wunden wohl besteht, er weiss es nicht. Auch der Sänger der Gaselen weiss, ob du sie liesest, nicht, Ob es wärmer durch dein kaltes Herz dann weht, er weiss es nicht. Ob du weisst, dass du sein Leben, seiner Lieder Feuer bist, Ob du je erlaubst, dass er es dir gesteht, er weiss es nicht. |
||
|
Die Tonaufzeichnung finanzierte der
Verlag Zalo¾ba Sanje. Wenn Sie Tonschwierigkeiten beim Zuhören der Rezitationen haben, lesen Sie bitte die Anleitungen genau durch. |
 |
© Zalo¾ba Pasadena d.o.o.,
Ljubljana technische Ausführung Gruppe TiBor, Dokumentarna d.o.o. |
 |
| Die Webseite ist für Internet Explorer 5.* optimiert; Bildauflösung 800 x 600 bei 32-Bit Graphik. Herstellung der Webseite wurde finanziell von Kultusministerium der Republik Slowenien unterstützt |
||
